dixon ztr mower with gas seeping out of a crack/crease in gas tank

I have a commercial dixon kodiak mower, it has a crease in one of the gas tanks that has started to seep gas,,, any chance of fixing it, epoxy maybe?

they want $400 plus $140 labor to replace it.